Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei così.
c'est comme cela que vous êtes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così, perfetto.
là, c'est bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tu sei così...
tu lui...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sei così?
voudras-tu aussi le raconter après ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei così perfetto per me!
comment vous aurait-il appréciée? george, vous êtes merveilleux!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era così perfetto.
c'est... parfait...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eri così perfetto !
tu étais si parfait !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- É così perfetto.
- c'est tellement parfait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei così buona
vous êtes si bonne pour moi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- così? - così. perfetto.
- comme ça ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche tu sei così?
etes-vous aussi comme ça ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche tu sei così.
non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sei così debole!
- tu es faible!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tu sei così frivola."
"toi, tu es futile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dicono che tu sei così.
on dit que tu es comme ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così perfetto e grandioso!
il est trop parfait et génial !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco fatto, così, perfetto.
tout se passera bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# ma tu sei così misterioso #
♪ but you're so undercover ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, ragazzo. così. perfetto!
voyons... parfait, ne bouge plus, souris joey, force-toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei così saggio, floki.
tu es un sage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: