Results for tu sei forte translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

tu sei forte

French

pourquoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei forte.

French

c'est toi qui es plutôt cool.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei forte!

French

tu es parée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"tu sei forte.

French

"vous êtes fort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma tu sei forte.

French

mais tu es courageuse,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma... tu sei forte.

French

mais t'es géniale, et tu as des idées géniales, et...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei forte

French

pas mal...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei forte.

French

- tu es fort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

sei forte!

French

c'est dur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sei forte.

French

je t'en serre cinq."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- sei forte!

French

- c'est super.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eh già, tu sei forte.

French

oh, oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- so che tu sei forte.

French

ne pleure pas, petite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, tu sei forte abbastanza.

French

non, tu es assez fort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per gli dei, tu sei forte!

French

dieu que tu es forte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei forte, stai tranquillo.

French

- on ne va nulle part.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, tu sei forte, harry.

French

- non tu es resistant, harry. moi non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche tu sei forte. quindi...

French

tu es aussi très cool.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho perduto. tu sei forte.

French

- je l'ai perdu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu sei forte, te la caverai.

French

mais tu es une dure, ça ira pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,083,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK