Results for tu sei matta translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

tu sei matta

French

tu es folle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

tu sei matta,

French

ma pauvre, tu débloques !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei matta!

French

- t'es folle !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- tu sei matta.

French

- t'es malade!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu sei matta!

French

tu es fou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei matta ...

French

c'est fou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei matta ?

French

tu es folle !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- sei matta.

French

- quelle folle!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

! sei matta?

French

dis pas de conneries !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cazzo, tu sei matta.

French

tu es givrée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rosie, tu sei matta!

French

rosie, tu es folle!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gesù, elin, tu sei matta!

French

merde, elin! t'es cinglée!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oddio! tu sei matta!

French

- bon sang, tu es timbrée !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei matta da legare.

French

vous semblez plus folle qu'un chapelier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei matta, figlia mia!

French

tu es folle !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono matto, tu sei matta.

French

je suis fou, vous êtes folle. »

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei matta, non me lo metto!

French

je ne mettrai jamais ça !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei matta a lasciare me! davvero?

French

tu dois être folle de vouloir me quitter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- uno, due, tre, quattro, cinque... - tu sei matta!

French

tu vas voir si je bluffe !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, tu sei matta da legare da ancora prima che ti conoscessi.

French

eh bien, tu étais folle avant que je ne te rencontre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,411,123 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK