Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vai a scrivere.
ecrivez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vai a scrivere!
mets-toi à la machine !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vai a scrivere.
va travailler sur ton livre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove vai a scrivere?
mais où fais-tu ça?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a scrivere un romanzo.
j'écrivais un roman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ricomincerò a scrivere un giorno.
je reprendrai l'écriture, un jour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vai a sud!
prends le sud !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu vai a casa.
- rentre à la maison.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vai a lavorare
vous allez au travail
Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vai a caricare.
vas-y.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-mi aiuta a scrivere un dramma.
il va m'aider pour ma pièce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu vai a dormire.
toi, va dormir. merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu vai a fare cosa?
- quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascolta, tu vai a casa.
vous rentrez chez vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ora tu vai a scuola!
tu vas à l'école.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
backfire, tu vai a destra.
backfire, à droite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vai a caccia, meryl?
vous chassez, meryl ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu vai a lezione, adebisi?
- tu vas en cours, adebisi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu... vai a prendere dell'acqua.
juste un peu d'eau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vai a quell'incontro sull'orientamento?
tu vas aller au cours d'orientation générale ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: