Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu che lavoro fai?
et vous, que faites-vous?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu che lavoro fai?
et toi, tu fais quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e che lavoro fai ora?
c'est quoi, ton travail ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu, vieni qui e ventila.
toi, viens ventiler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che lavoro fai?
vous faites quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- che lavoro fai?
- c'est quoi ta profession ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e che lavoro fai per i jets?
- vous y faites quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, che lavoro fai?
vous faîtes quoi déjà?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che lavoro fai tu ?
que faites-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che lavoro fai, mary?
quel travail faites-vous, mary ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che lavoro fai, adesso?
tu fais quoi actuellement ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora che lavoro fai?
alors c'est quoi en fait ton métier?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
platt, tu vieni qui e la colpisci, ora.
platt, viens ici et bats-la tout de suite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- olivia... - che lavoro fai?
olivia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, tu. vieni qui e leggi la bilancia, vorresti?
venez lire le chiffre affiché.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: