Results for turcotte translation from Italian to French

ron turcotte.
ron turcotte. je refuse de croire que tu sais ça.

- signor turcotte.
m. turcotte.

punteggio child-pugh-turcotte aumentato
score de child-pugh-turcotte augmenté

pensavo avesse detto che turcotte fosse aggressivo.
je croyais que turcotte était agressif ?

- conosce ronnie turcotte, il mio fantino? - ronnie.
vous connaissez ronnie turcotte, mon jockey ?

- mi sei costato 10.000 dollari, turcotte! - ehi, perdente!
tu m'as coûté 10,000 $, turcotte !

si sono osservati miglioramenti o stabilizzazione nella classificazione di child-pugh-turcotte.
une amélioration ou une stabilisation du score de child-pugh-turcotte ont été observées.

turcotte ed edward dicono che e' il cavallo piu' intelligente che abbiano mai visto.
turcotte et edward disent que c'est le cheval le plus intelligent qu'ils aient jamais vu.

ronnie turcotte continuo' la brillante carriera di fantino fino a che nel 1978, in una gara, non si ruppe la spina dorsale per una caduta.
ronnle turcotte a poursuivi sa brillante carrière de jockey jusqu'à ce qu'une chute de cheval lui fracture la colonne vertébrale en 1 978.

nei pazienti con alterata funzionalità epatica (da classe a a classe c secondo child-turcotte) è stato osservato un aumento del 49 %-69% dell’auc di nelfinavir rispetto a quanto osservato nel gruppo dei volontari sani.
dans les groupes d'insuffisants hépatiques (classes a à c selon la classification de child-turcotte), une augmentation de 49 à 69% de l'auc du nelfinavir a été observée par rapport au groupe de volontaires sains.