Results for tutti i cataloghi translation from Italian to French

tutti i
tous les

o con i cataloghi.
ou ces catalogues.

io leggo i cataloghi.
moi je lis les catalogues.

hai visto i cataloghi?
avez-vous vu ces catalogues?

a me piacciono i cataloghi.
j'aime juste les catalogues.

questo tizio odia i cataloghi!
ce mec déteste la publicité.

se andiamo a vedere i cataloghi...
je veux dire, je ne vais pas les donner.

e ti frego anche tutti i cataloghi dalla cassetta della posta.
j'ai également volé les catalogues de ta boîte aux lettres.

- certo, fammi prendere i cataloghi.
oui, je prends mes échantillons de couleurs.

ah, e portami i cataloghi, per favore.
tu m'apportes les catalogues ?

questo campo dispone di una referenza di tutti i cataloghi che contengono il documento.
ce champ dispose d'une référence de tous les catalogues qui contiennent le document. le contenu de ce champ dépend du type du document.

collegamento tra i cataloghi indipendenti delle operazioni
lien de communication entre les journaux de transactions indépendants

i cataloghi possono essere consultati da chiunque.
les catalogues peuvent être consultés par toute personne.

non scoraggiarti se luke ti fa iniziare con i cataloghi.
te décourage pas si luke commence par des catalogues.

alla sorellina arrivano i cataloghi, alla sorellona le bollette.
la petite soeur reçoit les catalogues, la grande soeur les factures.

materiale pubblicitario stampato (esclusi i cataloghi commerciali)
journaux et publications périodiques, imprimés, paraissant moins de quatre fois par semaine

devono essere messi a disposizione anche i cataloghi di dati.
des catalogues de données devraient être disponibles.

i cataloghi comprendono 43 voci analitiche con relative classificazioni e definizioni.
les catalogues contiennent 43 critères, pour lesquels on a respective­ment fixé des cotes accompagnées d'une définition.

e domani, quando vieni, puoi portarmi i cataloghi delle aste?
pourriez-vous m'apporter les catalogues de sotheby's et de christie's ?

i cataloghi dei corsi sono disponibili al tavolo delle informazioni nel cortile.
les catalogues de cours sont disponibles à la table d'information dans la cour.