Results for un momento fa translation from Italian to French

un momento fa!
À l'instant!

- un momento fa...
mais il y a un instant...

- ma un momento fa.....
c'est vrai.

era qui un momento fa.
- elle vient juste de partir.

- appena un momento fa!
- a l'instant !

quando? - un momento fa.
- À l'instant.

- un momento, fa' vedere.
- attends, montre-moi ça.

stava bene un momento fa.
il était bien tout a l'heure

cosa nascondevi un momento fa?
qu'est-ce que tu as caché ?

ho chiamato un momento fa'.
j'ai appelé à l'instant.

si', era ok un momento fa'.
oui, mais c'était avant.

ma... un momento fa mi incoraggiavi...
mais t'étais si encourageant...

- sembravi certa un momento fa.
il y a un moment vous étiez certaine.

bruce! era qui un momento fa!
le mec qui était juste là!

- era all'albergo un momento fa.
- elle était à l'hôtel.

lei era qui, fino ad un momento fa...
il y a un moment à peine...

- ci stavo parlando un momento fa.
je lui parlais à l'instant.

lo giuro che era qui un momento fa.
j'en ai soupé de toute cette nourriture lyophilisée.

- fino a un momento fa credevo di sì...
- plus maintenant.

È qui. l'ho visto un momento fa.
il est là, je viens de le voir,