Results for uno dei due miei amici translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

uno dei due miei amici

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

uno dei miei amici.

French

un ami !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

uno dei miei amici?

French

un de mes copains ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

jordi era uno dei miei amici.

French

avant, jordi était mon copain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti presentero' uno dei miei amici.

French

je vais te présenter un de mes amis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

uno dei due.

French

au choix.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

uno dei due?

French

quelqu'un ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- uno dei due.

French

- l'un des deux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-uno dei due!

French

toi les goupilles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha ucciso due miei amici.

French

le fugitif a tué 2 de mes amis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

uno dei miei amici e' stato ucciso.

French

un de mes amis vient de se faire assassiner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- due miei amici si sposano...

French

- non. sans façon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io e due miei amici. nomi!

French

comment s'appellent-ils ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', uno dei due.

French

ouai merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due miei amici sono in galera!

French

mes deux copains sont en taule.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hanno arrestato due miei amici.

French

deux amis à moi sont tombés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

insomma, uno dei due.

French

enfin, c'est nous !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- almeno uno dei due...

French

- au moin, il y en a un sur deux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- uno. solo uno dei due.

French

- un seul braquait l'arme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

uno dei due sta mentendo

French

un de nous deux ment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

richiamami da uno dei due.

French

rappelez-moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,547,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK