Results for uno sfondo implicito translation from Italian to French

impostare uno sfondo da internet
régler l'arrière plan depuis internet

- non male per uno sfondo, eh?
pas mal comme fond d'écran, hein ?

scegliere uno sfondo per la diapositiva
choix d'un fond de diapositive

puoi aiutarmi a scegliere uno sfondo nuovo.
tu pourras m'aider à trouver un nouveau fond d'écran.

ok, questa volta con uno sfondo americano.
avec le décor américain cette fois.

uno sfondo verde con lievi motivi geometriciname
un arrière-plan vert avec de légers motifs géométriquesname

questa parabola raccoglie uno sfondo di secoli.
cette parabole illustre un arrière-plan de plusieurs siècles.

potremmo mettere uno sfondo di cenerentola per le foto.
un décor cendrillon pour les photos.

stanno preparando uno sfondo per questo nuovo gruppo.
ils préparent un fond pour la nouvelle scène. jetez-y un oeil.

immaginiamo che il delitto terzi abbia uno sfondo politico.
imaginons que l'affaire terzi ait des mobiles politiques.

il tutto su uno sfondo di lotte personali per il potere.
je ne peux pas penser qu'après avoir transformé l'échiquier mondial de façon si positive, le président gorbatchev soit soudainement devenu un homme tout autre.

- vuole solo creare uno sfondo, mettere delle luci speciali...
il veut monter un décor avec un éclairage spécial.

gli episodi di violenzapossono anche avere uno sfondo razzista o sessuale.
ces violences peuvent avoir unedimension raciale ou sexuelle.

crea un' immagine di 640 × 480 pixel con uno sfondo bianco. name
crée une image de 640 & #160; x & #160; 480 pixels avec un fond blanc. name

fate una pausa ragazzi, mentre micky cerca uno sfondo meno ridicolo. ehi!
on fait une pause pour changer ce décor gnangnan.

la sensibilità dei rilevatori di fiamme deve essere tale da rilevare fiamme su uno sfondo illuminato.
la sensibilité des détecteurs de flammes doit être suffisante pour détecter des flammes sur un fond éclairé.

amano molto i siti che hanno, e questo non sorprende nessuno, uno sfondo militare.
ils aiment les sites qui ont, et ce n'est pas une surprise, - un thème militaire.

la riproduzione deve presentarsi su uno sfondo neutro e non presentare ritocchi ad inchiostroo con liquido correttore.
cependant, une représentation doit être envoyée à l’ohmi avant la publication de lademande.

gran parte di questo itinerario è chiuso alle automobili e la mosa e il canale zuid willem formano uno sfondo attraente.
une grande partie de cet itinéraire est inaccessible aux voitures et se fond dans le très beau décor de la meuse et du canal zuid-willemsvaart.

in aggiunta, epiphany mostra la casella indirizzo utilizzando uno sfondo giallo per far capire che il sito corrente è protetto.
lorsque vous naviguez sur des pages web, epiphany affiche une icône de cadenas dans la barre d'état qui vous indique si le site actuel est sécurisé.