Results for utilizzeremo translation from Italian to French

lo utilizzeremo.
on l'utilise.

non lo utilizzeremo, vero?
on va pas la mettre en ligne ?

utilizzeremo valigette speciali.
nous avons choisi exprès ces sacs.

utilizzeremo gli strumenti operativi?
alors, l'utilisation des moyens opération nels ?

utilizzeremo il tempo per discutere.
le temps sera employé à discuter.

sembra che utilizzeremo il piano b.
on dirait que nous allons suivre le plan b.

utilizzeremo la nostra rete di computer?
elle m'a dit qu'elle installait un programme informatique.

- non se utilizzeremo una tecnologia superiore.
sauf si nous disposons d'une arme supérieure.

utilizzeremo tutti questi strumenti moderni.
nous allons utiliser tous ces moyens modernes.

utilizzeremo la piscina il giorno del festival.
on récupérera la piscine le jour du festival.

si', ma per il test lo utilizzeremo tutto.
c'est assez pour le test ? ouai, mais le test va tout utiliser.

inoltre utilizzeremo tutti i dati cui ha alluso.
nous allons utiliser tous les éléments que vous avez cités.

ma non utilizzeremo più certi metodi del passato:
mais je vais abandonner certaines pratiques du passé:

utilizzeremo questo catamarano come punto d'incontro.
le catamaran sera un point de ralliement.

utilizzeremo il tuo portale, ma non per andare a oz.
maintenant nous allons prendre ton portail, mais on ne l'amène pas à oz.

ne utilizzeremo quindi la sostanza nel preambolo della proposta.
nous le savons, mais la commission est prête à réexaminer ce point.

"utilizzeremo il denaro per la fase di introduzione sul mercato.
«nous l'utiliserons pour la phase d'introduction sur le marché.

utilizzeremo il riconoscimento facciale per identificare piu' manifestanti possibile.
on utilisera un mappage faciale pour identifier autant de manifestants possible

bene, portaci in giro. lo utilizzeremo come punto d'entrata.
virez de bord, on a notre point d'entrée.

per la votazione sono previsti 60 minuti che non utilizzeremo mai del tutto.
soixante minutes ont été prévues pour le vote, temps que nous n'utiliserons même pas complètement.