Results for vaffa translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

vaffa*****.

French

putain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma vaffa...

French

j'emm... ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma vaffa--

French

la sal...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vaffa****o!

French

ouais toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vaffa... oskar.

French

je t'emmielle, oskar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vaffa-eccetera.

French

- la fameuse insulte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e... vaffa***lo! e...

French

va te faire foutre !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vaffa***lo! e vaffa***lo!

French

va te faire foutre !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e dice un sacco di "vaffa...".

French

et utilise beaucoup le mot en p.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' il peggior vaffa in assoluto!

French

c'est le pire mot en f qui existe !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma vaffa***o! - metti via il telefono.

French

tu sais quoi ... pose ton (biiip) de téléphone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi, ecco che arriva. apposta per voi il "vaffa"!

French

alors le voilà, rien que pour vous, le mot en n...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma se dici un bel "vaffa", non succede niente di male.

French

mais... dire le mot en n... ne provoque rien du tout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il potere ha appena decretato che il "vaffa" è una parola troppo oltre.

French

le chef a décrété que ce mot dépassait les bornes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi scuso molto con tutti, davvero. per i quattro o forse cinque "vaffa", quentin?

French

mes excuses à nos auditeurs... pour les quatre... ou même cinq mots en n...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

i luoghi in cui lascia le vittime sono simbolici per lui, sembra un grande... "vaffa" a madri e figli.

French

tous les emplacements sont symboliques pour lui et ressemble à un grand "va te faire f--" aux mères et aux enfants.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se io fossi il conte, adesso, avrei usato di sicuro il "vaffa" per descrivere il livello di questa notizia!

French

si j'étais le comte, j'utiliserais un très gros mot pour exprimer l'intensité de cette bonne nouvelle !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se mi licenziano, lo giuro su dio, ogni singolo foglio di carta per fotocopiatrici in citta' sara' stampigliato... con un bel vaffa.

French

si je suis viré, je jure devant dieu que chaque feuille de papier de cette ville aura le mot dessus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sopporto tutti quei... "porchi", e "vaffa" di qua e "vaffa" di la'.

French

je supporte pas ses "nom de...", et ses injures de toutes sortes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sono fiero di annunciare che sarò presto la prima persona a dire un "vaffa" su una radio rock 'n' roll nel regno unito della gran bretagna.

French

je m'apprête donc avec fierté à briser le tabou du mot en n... sur l'antenne d'une radio rock'n'roll britannique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,190,383,680 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK