Results for valorizzazione per codice translation from Italian to French

quantitativo richiesto per codice nc
quantité demandée par code nc

pacchetti software per codice a barre
logiciels de codes-barres

li classifico per colore o per codice?
- je les trie avec couleurs ou numéros ? - couleurs.

stampante diretta per codice morse e derivati
récepteur traducteur imprimeur pour le code morse et ses dérivés

— la creazione di un fondo di valorizzazione per le pmi.
5) portée et contenu du quatrième programmecadre

5.7 proposte per codice dei visti com(2014) 164
5.7 propositions relatives au code des visas (com(2014) 164)

sicurezza, attenzione, procedura d'emergenza per codice verde.
sécurité, soyez informé que nous sommes en état d'urgence "code vert".

pareri positivi suddivisi per area terapeutica (per codice atc), 2006
avis favorables par domaine thérapeutique (selon code atc), 2006

i dati forniti dagli stati membri sono suddivisi per prodotto, per codice nc e per paese.
les informations fournies par les États membres sont ventilées par produit, par code nc et par pays.

i pesi devono essere separati per categoria di materie nucleari e per codice d'impegno.
les poids doivent être ventilés par catégorie de matières nucléaires et engagement particulier relatif au contrôle.

siete in arresto per codice 8, occultamento d'armi e codice 12, che è omicidio!
déconne pas ! je vous arrête... article 8 sur les armes illégales... et le 12 pour homicide...

i quantitativi assegnati per estrazione sono distribuiti fra i singoli codici nc in proporzione ai quantitativi di prodotto richiesti per codice nc.
les quantités allouées par tirage au sort sont réparties entre les différents codes de la nomenclature combinée au prorata des quantités de produit demandées pour les codes correspondants.

parere d'iniziativa del comitato economico e sociale sulle reti d'informazione e valorizzazione per i programmi di rst
avis d'initiative du comité économi­que et social sur les réseaux d'information et de valorisation sur les programmes de rdt.

esempio di scanner per codici qr cordova
exemple de qrcodescanner cordova

c) il codice nc 1006 (suddiviso per codici nc a otto cifre).
c) le code nc 1006 (code nc à huit chiffres).

servizi di programmazione di software per codici a barre
services de développement de logiciels de codes-barres

se ί quantitativi per i quali sono stati richiesti titoli superano i quantitativi disponibili, la commissione fissa un coefficiente unico di attribuzione dei quantitativi richiesti per codice nc.
si les quantités pour lesquelles des certificats ont été demandés dépassent les quantités disponibles, la commission fixe un coefficient d'attribu­tion unique se rapportant aux quantités demandées par code nc.

messa a punto delle prestazioni per codici di basso livello
stratégie d'optimisation à bas niveau

a) le quantità, per codice della nomenclatura combinata e per codice di destinazione, per le quali sono state espletate le formalità di esportazione senza restituzioni;
a) les quantités, ventilées par code de la nomenclature combinée et par code de destination, pour lesquelles les formalités d'exportation sans restitution ont été accomplies;

ai consorzi vengono offerti altri servizi, quali i seminari dedicati alle strategie di valorizzazione per i progetti finanziati nel quadro della priorità nmp, per aiutarli a sfruttare appieno i risultati delle loro ricerche.
d’autres services sont proposés aux consortiums, notamment des séminaires consacrés aux stratégies de valorisation pour les projets financés au titre de la priorité nmp, afin de les aider à tirer le meilleur parti des résultats de leurs recherches.