Results for vate translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

vate

French

divination

Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tecnica vate

French

gravure anisotrope verticale

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ii vate alla nazionalità tedesca.

French

d référence: encadrement des aides aux fibres synthétiques, dernière prolongation — bull.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e chi sarebbe questo vate?

French

qui est le barde?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' il marchio di un vate.

French

c'est la marque du ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ragueneau, amico mio, ristoro di ogni vate...

French

ragueneau, mon ami pâtissier des poètes

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo stesso vate per quanto riguardi eventuali proroghe

French

ces mêmes dispositions l'appliquent en ce qui concerne i« prorogations eventuell«.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ora dove io troviamo, illustre maestro e vate?

French

- où tu veux en trouver, professeur maestro ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

re domande ap per- cen- pro vate vo che tuale

French

dans les ca porte quel autre régime d'aide où les subventions sont ex­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fondi regionali first nis vate acquistandovi una partecipazione e for­nendo loro assistenza tecnica.

French

le but de ce fonds est d'assurer et de faciliter la modernisation, l'expansion ou la restructuration d'entreprises privées en prenant au sein de celles-ci des participations et en leur fournissant une assistance technique.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da repubblicano si avvicinò alla monarchia... ..diventando il vate della nae'ione.

French

bien que républicain, il se rapprochât de la monarchie et devint le prophète de la nation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- le spese di magazzinaggio sono state di 10,9 milioni di uc meno ele vate del previsto.

French

- les frais de stockage ont été moins élevés que prévus à hauteur de 10,9 mue;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'e' stato un tempo in cui le parole di un vate erano considerate un dono.

French

il fut un temps ou les mots d'un vates étaient considérés comme un cadeau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la costruzione (ove verranno particolarmente osser vate le piccole e medie imprese),

French

le deuxième programme a été marqué par l'élargissement de la participation aux spécialistes de formation professionnelle portugais et espagnols ainsi que par la mise au point d'un système de gestion informatisée du programme.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"perché il cervello non usate? lo dell'amore sono il sommo vate."

French

"il te faudrait bien plus d'esprit, or c'est d'esprit que suis épris."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lavorazione o trasformazione che, quando le condizioni sottoindicate risultano osser vate, conferisce il carattere di «prodotti originari»

French

ouvraison ou transformation conférant le caractère de - produits originaires -lorsque les conditions ciaprès sont réunies

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

(«espace conseillers») con diverse postazioni di lavoro riser-vate ai consiglieri (sempre al 4° piano.

French

400 pl. (tél. 9444)debout

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,190,668,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK