Results for vengo appena posso translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

vengo appena posso

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

appena posso.

French

- dès que possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- appena posso.

French

- dès que je peux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche ia sua? vengo appena posso.

French

vous aussi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appena posso, capo.

French

dès que possible, chef.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho detto che vengo appena posso.

French

deux cartes

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', appena posso.

French

oui, à la première occasion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arriverò appena posso

French

je cours à la maison quand j'ai fini

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appena posso torno.

French

dès que je peux, je reviens.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appena posso, organizzo.

French

dès que je peux, on y va.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- appena posso girarmi.

French

maintenant !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- appena posso, direi.

French

dès que je le peux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si'. ok, appena posso.

French

dès que possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci arriverò appena posso.

French

je tenterai de les convaincre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, arrivo appena posso.

French

ok, je reviens aussi vite que possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gliela do appena posso.

French

- je vous le dis dès que je peux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrivero' appena posso. - ok.

French

- je viens dès que possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrivo appena posso, tesoro.

French

dès que possible, chérie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- senti, torno appena posso.

French

- je reviens dès que possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vengo appena finisco il turno.

French

merci. je vais passer tout de suite apres le travail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appena posso pagare l'anello.

French

dès que j'aurais de quoi lui offrir une bague.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,735,178,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK