Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venivo qui.
j'ai étudié ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
venivo fregato.
on se foutait de moi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da dove venivo?
d'où est-ce que je viens ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non venivo sempre.
je ne jouissais pas toujours.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mentre venivo qui.
-bien plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando venivo beccato,
chaque fois que j'étais arrêté,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- due mentre venivo qui...
deux sur la route jusqu'ici...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
venivo sempre cacciato via.
je me faisais virer tout le temps.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre venivo qui... divertente.
mais je me promenais par ici...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse venivo giudicato anch'io.
parce qu'un mois après ça l'ouragan andrew nous est tombé dessus...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- adebisi veniva privilegiato?
- oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: