Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
versione
version
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 73
Quality:
versione:
subversion
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
versione (¹):
version (¹):
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sono disponibili vari programmi shareware.
plusieurs partagiciels pour les discussions en direct sont disponibles.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sono shareware e richiedono il codice di licenza per l'
sont shareware et, donc, exigent l'
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
come per l'adware, lo spyware generalmente viene installato con il freeware o lo shareware o cliccando su un sito porno.
comme les logiciels publicitaires, les logiciels espions s'installent généralement en même temps que des logiciels gratuits (freeware) ou à contribution volontaire (shareware), ou lors de la visite d'un site pornographique.
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"ci scusiamo per qualsiasi implicazione... che bla bla bla lo shareware non e' autorizzato." cose cosi'.
"nous regrettons le fait que le partage ne soit pas autorisé." voilà tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
versioni
niveaux de version
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: