Results for voi avete valutato translation from Italian to French

voi avete...
si vous, vous le prenez...

ma voi avete...
n'empêche que...

voi avete fame?
c'est ça, c'est la faim.

- voi avete fame?
qui a faim?

voi avete dovuto
ils boivent

voi avete finezza.
le principal, c'est que vous, vous avez du doigté.

voi avete bevuto!
vous l'avez bu!

- voi avete detto...
- vous disiez...

- ascolti, voi avete...
l'ail...

voi avete "halo 2".
vous avez halo 2 ?

voi avete già qualcuno?
- non. vous avez déjà quelqu'un ?

- voi avete due cadaveri.
vous avez bien un ou deux cadavres. vous allez rire.

voi l'avete capita?
tu piges, toi ?

- voi l'avete fatto.
- tout comme vous.

- voi avete un'altra?
- vous m'avez trompé ?

voi... avete perso questo.
vous avez laissé tomber cela.

-voi avete sentito, amici?
vous voyez, les amis ?

voi l'avete fatta entrare.
ces hommes ont laissé un espion s'échapper, vous l'avez laissé.

ci chiediamo solo se avete valutato tutte le alternative.
on se demande si vous avez bien considéré toutes les options.

avete valutato le conseguenze, se la contessa decidesse per il divorzio?
avez-vous pensé aux conséquences, si la comtesse opte pour le divorce?