Results for voi eravate translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

voi eravate...

French

il était tout...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi eravate miei

French

et je t'ai ferré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi eravate qui.

French

- et bien...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, voi eravate...

French

enfin vous en étiez...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi c'eravate.

French

vous êtiez là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- voi c'eravate?

French

- vous y étiez ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi eravate distorto.

French

vous étiez distordu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi eravate amici?

French

vous étiez amis ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- voi eravate lontane.

French

- parce que tu étais trop loin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- voi eravate buddisti?

French

tu as été bouddhiste? quoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi eravate... - intimi?

French

vous... étiez proches ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e voi eravate solo due.

French

vous étiez deux seulement ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# si', voi eravate li'. #

French

vous étiez là

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- voi eravate un boxeur.

French

- vous l'étiez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quindi voi eravate li'?

French

donc tu étais là ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa? voi eravate amici.

French

- il fut un temps ou vous étiez amis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche voi eravate calmo.

French

je ne suis pas aussi libre et décontracté que vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché voi eravate... capito.

French

oh, parce que vous étiez... j'ai compris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi eravate a gettysburg, no?

French

le neuvième de pennsylvanie? vous étiez à gettysburg?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-e voi eravate di sopra?

French

et vous en haut ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,604,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK