Results for voi parlate francese translation from Italian to French

parlate francese?
parlez-vous français ?

voi parlate.
vous parlez.

venite. parlate francese?
[bavardages à l'écart]

voi parlate pure.
restez entre hommes.

- parlate francese o italiano?
- vous parlez français, ou italien ?

voi parlate troppo.
vous parlez trop !

voi parlate cinese?
parlez-vous chinois ?

voi parlate dei finanziamenti.
les gars, parlez de financement.

voi parlate a nome suo?
- vous parlez pour lui ?

- voi parlate veramente cosi'.
vous parlez vraiment comme ça ? qui ?

voi parlate veramente troppo.
les renois, vous êtes trop bavards.

e voi parlate di frontiere!
et vous parlez de frontières.

- voi parlate come mio padre.
on dirait mon père.

voi parlate del detective stills.
- vous cherchez l'inspecteur stills.

quindi voi parlate di tutto?
quoi, vous vous dites vraiment tout ?

voi parlate danese, non è vero?
vous parlez danois, non? vous n'êtes pas pakistanais, si?

voi parlate della stampa volgare.
des revues commerciales sur l'ingénierie et l'aviation.

ok, voi parlate e io vi ascolto.
ok, tu parles, j'écoute.

voi parlate, ma che vi dovrete dire?
parlez de ce que vous voulez.

voi parlate, io staro' semplicemente qui.
vous parlez. je vais juste rester là.