Results for vorrei confermare che translation from Italian to French

confermare che:
confirmer ce qui suit:

puoi confermare che e' lui?
- peux-tu confirmer que c'est lui ?

vorrei fare alcune domande prima di confermare che sono io.
j'aurais voulu des infos avant de m'identifier.

si prega di confermare che:
veuillez confirmer que:

puo' confermare che erano loro?
vous confirmez que c'est d'eux dont il s'agit?

non posso confermare che sia lui.
je ne peux pas confirmer que c'est lui.

si', vorrei confermare il funerale per venerdi'.
je vous confirme que l'enterrement sera vendredi.

- non posso confermare che esista.
aucune preuve de son existence.

per confermare che non ti ha chiamato.
pour confirmer qu'il ne t'a pas appelé.

posso confermare che... tecnicamente parlando...
je peux confirmer que techniquement parlant, je ne suis pas vierge.

- possiamo confermare che ha un cellulare.
eh bien, on peut confirmer qu'elle a un portable.

- pulo confermare che portava uln toulpet?
vous confirmez que ce type portait un toupet?

per confermare che sono davvero... davvero gay.
confirmer que je suis super gay.

almeno potrò confermare che è ancora vivo.
au moins, je serai capable de confirmer que je suis encore vivant.

può confermare che non avrà un effetto ritardante?
pouvez-vous confirmer qu’ elle n’ aura pas d’ effet retardateur?

alvaree', puoi confermare che è a terra?
alvarez, peux-tu confirmer qu'il est au sol ?

ho chiamato per confermare che sono state recapitate.
j'ai appelé pour confirmer la livraison.

- avra' potuto confermare che caruso e' vivo.
-ca veut dire que tu confirmes que georgie caruso est vivant.

dobbiamo confermare che è tutto genuino al 100%.
nous devons confirmer que ce n'était pas un hasard.

stevie wonder potrebbe confermare che portava uln toulpet.
stevie wonder pourrait le confirmer.