Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous êtes qui ?
vous êtes qui ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes beaux
vous êtes beaux
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vous êtes beaux
que vous êtes beaux
Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes à la fois belles
vous êtes belles toutes les deux
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il vous plaît, à l'endroit où vous êtes
j'habite proche de paris
Last Update: 2017-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes pas obligés d'aller chez vous, mais partez !
vous êtes pas obligés d'aller chez vous, mais partez !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) quels sont vos préoccupations majeures ou les projets dans lesquels vous êtes actuellement impliqués?
b) quels sont vos préoccupations majeures ou les projets dans lesquels vous êtes actuellement impliqués ?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la commission ne reçoit pas une demande motivée à cet effet dans le délai prescrit, elle considérera que vous êtes d'accord avec la publication du texte intégral de la lettre.
si la commission ne reçoit pas une demande motivée à cet effet dans le délai prescrit, elle considérera que vous êtes d'accord avec la publication du texte intégral de la lettre.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le cas où cette lettre contiendrait des éléments confidentiels qui ne doivent pas être publiés, vous êtes invités à en informer la commission, dans un délai de quinze jours ouvrables à compter de la date de réception de la présente.
dans le cas où cette lettre contiendrait des éléments confidentiels qui ne doivent pas être publiés, vous êtes invités à en informer la commission, dans un délai de quinze jours ouvrables à compter de la date de réception de la présente.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: