Results for xcloner backup and restore translation from Italian to French

xcloner-backup-and-restore
xcloner-sauvegarde et de restauration

the parco nazionale delle cinque terre will undertake a series of environmentally and economically compatible actions to protect and restore part of the cinque terre.
le parco nazionale delle cinque terre (parc national des cinq terres) engagera plusieurs actions compatibles sur le plan environnemental et économique pour protéger et restaurer des zones des cinq terres.

it will save the current state (ad es. the color scheme, window size, whether it is displayed in the panel) and restore the state in the next invocation.
vous pouvez configurer ktimemon par le biais d'une boîte de dialogue très simple à utiliser (reportez vous à la section traitant le menu de configuration).

it will save the current state (e.g. the color scheme, window size, whether it is displayed in the panel) and restore the state in the next invocation.
il va sauvegarder l'état actuel (&pex; le modèle de couleurs, la taille de la fenêtre, s'il est incrusté dans le tableau de bord ou non) et restaure l'état au prochain démarrage.