Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zona acque ue delle zone iia e iv
zone eaux de l’union européenne des zones ii a et iv
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
zona iiia; acque ue delle sottodivisioni 22-32
zone iii a; eaux de l’union européenne des sous-divisions 22 à 32
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
numero di giornate di presenza nella zona assegnate alle navi ue
nombre de jours de prÉsence dans la zone attribuÉs aux navires ue
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
eglefino nella zona iv e nelle acque ue della zona iia;
le stock d’églefin dans la zone iv; dans les eaux de l’union européenne de la zone ii a;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
iv; acque ue della zona iia
zone iv, eaux ue de la zone ii a
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
acque ue e internazionali della zona iii
eaux de l'union et eaux internationales de la zone iii
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
iv, viid e acque ue della zona iia
iv, vii d et eaux de l'union de la zone ii a
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pesca autorizzata nella zona iva (acque ue) (mac/*04a.).
peut être pêché dans les eaux ue de la zone iv a (mac/*04a).
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
zona vi e vii; acque ue e acque internazionali della zona vb; merluccius merluccius
eaux internationales des zones xii et xiv
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 zona di libero scambio ampia e generalizzata ue - moldova / ue - georgia
2.3 accord relatif à la zone de libre-échange approfondi et complet ue-moldavie/ue-géorgie
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
comando di una forza ue schierata nella zona delle operazioni.
quartier général d'une force de l'union européenne déployée dans la zone des opérations.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
catture accessorie nelle zone iv e viid e nelle acque ue della zona iia
prises accessoires dans les zones iv et vii d et dans les eaux ue de la zone ii a
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
zona acque ue della zona iiia; acque ue delle zone iia e iv [1]san/2a3a4.
zone eaux ue de la zone iii a; eaux ue des zones ii a et iv [1]san/2a3a4.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
acque ue e acque norvegesi della zona iv a nord di 53° 30′ n
eaux de l'union et eaux norvégiennes de la zone iv au nord de 53° 30′ n
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
iv; acque dell'ue della zona iia (whg/2ac4)
iv, eaux ue de la zone iia (whg/2ac4)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
acque ue e acque internazionali della zona v; acque internazionali delle zone xii e xiv
eaux ue et eaux internationales de la zone v; eaux internationales des zones xii et xiv
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
comando della forza (fhq) comando di una forza ue schierata nella zona delle operazioni.
quartier général de la force (fhq) quartier général d'une force de l'union européenne déployée dans la zone des opérations.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
catture accessorie nelle zone iv, viid e nelle acque ue della zona iia (her/2a47dx)
prises accessoires dans les zones iv et vii d et dans les eaux ue de la zone ii a (her/2a47dx)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
acque ue della zona vb; zone vi e vii (r/g/5b67-c)
eaux ue de la zone vb; zones vi et vii (r/g/5b67-c)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: