Results for esserci translation from Italian to Georgian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Georgian

Info

Italian

potrebbero esserci problemi con la tessera magnetica

Georgian

შესაძლოა ბარათს რაიმე ჭირდეს

Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

truecrypt non può chiudere il volume perché esso è in uso dal sistema o applicazioni (possono esserci file aperti sul volume).volete forzare lo smontaggio del volume?

Georgian

truecrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).do you want to force dismount on the volume?

Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il software non ha potuto caricare le tue informazioni libero/ occupato verso l' url « %1 ». potrebbe esserci un problema con i diritti di accesso o l' url potrebbe essere sbagliato. il sistema ha risposto: %2. controlla l' url o contatta l' amministratore di sistema. @info: whatsthis

Georgian

ამ პროგრამამ ვერ შეძლო თქვენი თავისუფალი/ დაკავებულობის ნუსხის ატვირთვა url '% 1' - ზე. შესაძლოა, ეს წვდომის უფლების პრობლემაა, ან არასწორი url მიუთითეთ. სისტემა ამბობს:% 2. გთხოვთ, გადაამოწმოთ url ან კონტაქტი თქვენი სისტემის ადმინისტრატორთან.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,777,493,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK