Results for firewall translation from Italian to Georgian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Georgian

Info

Italian

se un firewall protegge l'accesso a internet o si fa parte di una lan e si sospetta che ciò sia la causa del problema, contattare l'amministratore di sistema.

Georgian

თუ თქვენ firewall დაცვას იყენებთ, ან ინტერნეტს ლოკალური ქსელის (lan) საშუალებით უკავშირდებით, და თვლით, რომ შესაძლოა ეს გიშლიდეთ ხელს, დაუკავშირდით სისტემის ადმინისტრატორს.

Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

durante il test per la verifica delle connessioni in ingresso sulla porta configurata, il server ha ritornato il seguente errore:\n\n%s\n\nsi consiglia di controllare la configurazione di eventuali firewall e router.

Georgian

გადამოწმებისას, შეგიძლიათ თუ არა მითითებულ პორტზე შემომავალი კავშირების მიღება, შეცდომა წარმოიშვა:\n\n%s\n\nგთხოვთ გადაამოწმოთ ქსელის დაცვის (firewall) და რაუტერის კონფიგურაცია.

Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,196,558,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK