Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ricezione invito
ოთახში მოპატიჟება
Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
canale solo su invito. %1
áá®áááá ááá¬ááá£ááá áá á®á.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra la finestra di invito del canale
á©áááááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hai impostato la maschera d' invito %1.
áá¥ááá.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inviare un invito alla riunione a tutti i partecipanti?
გნებავთ მონაწილეებისთვის შეხვედრაზე დასაპატიჯებელი შეტყობინების გაგზავნა ?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hai rimosso la modalità « solo su invito » del canale.
áá¥ááá áá á®áá 'áá®áááá ááá¬ááááá¡' á ááááá ááá®á¡áááá.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
errore durante l' elaborazione di un invito o un aggiornamento.
მოწვევის ან განახლების დამუშავებისას წარმოიქმნა შეცდომა.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hai impostato la modalità del canale a « solo su invito ».
áá¥ááá áá á®áá 'áá®áááá ááá¬ááááá¡' á ááááá áááá§áááá.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 ha rimosso la modalità « solo su invito » del canale.
% 1áá áá á®áá 'áá®áááá ááá¬ááááá¡' á ááááá ááá®á¡áá.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 ha impostato la modalità del canale a « solo su invito ».
% 1áá áá á®áá 'áá®áááá ááá¬ááááá¡' á ááááá áááá§ááá.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s invita a entrare sul canale %s.\naccettare l'invito?
%s-მ %s ოთახში მიგიპატიჟათ\nგსურთ მოწვევის მიღება?
Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
%s invita ad entrare nel canale %s. cliccare sul nome del canale per accettare l'invito.
%s–მ %s ოთახში მიგიპატიჟათ. დააწკაპუნეთ ოთახის სახელზე თუ გსურთ მოწვევის მიღება.
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
in passato hai accettato un invito a questo evento. vuoi inviare una risposta aggiornata all' organizzatore, declinando l' invito?
თქვენი, როგორც მსმენელის სტატუსი ამ მოვლენისთვის შეიცვალა. გსურთ ამ სტატუსის განახლების გაგზავნა ამ მოვლენის ორგანიზატორისთვის?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
invita
ááá¬áááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: