Results for 1789 translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

1789

German

1789

Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

f dopo il 1789

German

auf we ne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

1789/2006 della commissione

German

1789/2006 der kommission

Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

rivoluzione francese, 1789-1799

German

französische revolution

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

parere: cese 1789/2004 fin

German

stellungnahme der fachgruppe: cese 1789/2004 fin

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il 1789 va difilato al 1792.

German

0,4 % sollen draufgelegt werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cese 1789/2004 fin - 2004/0152 cod

German

cese 1789/2004 fin – 2004/0152 cod

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cese 1789/2004 fin - 2004/0152 (cod)

German

cese 1789/2004 fin - 2004/0152 cod

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

[notificata con il numero c(2005) 1789]

German

(bekannt gegeben unter aktenzeichen k(2005) 1789)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

;dopo il 1789 ¿k/irl 1814 2k1857 j859 jl1861

German

vereinigte n rt bild un f on finanziert g de a at s tn te

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tali principi sono stati creati proprio dalla francia il 14 luglio 1789.

German

diese prinzipien spielten eine rolle, und sie wurden am 14. juli 1789 von frankreich erfunden.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

1789 trasporto intracomunitário aliquota iva, iva, prezzo di trasporto, trasporto viaggiatori

German

industriepolitik, wettbewerb wirtschaftliche zusammenarbeit albanien. handelsabkommen, handelspolitische zusammenarbeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

1789/2006, tale coefficiente è stato fissato a un livello troppo basso.

German

1789/2006 wurde ein zu niedriger koeffizient festgesetzt.

Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scorte (in tonnellate) | 1789 | 1711 | 2148 | 2355 |

German

lagerbestände (in tonnen) | 1789 | 1711 | 2148 | 2355 |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

anche se questa rivoluzione si è poi mangiata in seguito i propri figli, il 1789 rappresenta una svolta storica.

German

doch die demokratien und ihre parlamente dürfen sich nicht darauf beschränken, die einhaltung der menschenrechte bei sich zu hause zu gewährleisten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

1789/81 che stabilisce le norme generali relative al regime di scorta minima nel settore dello zucchero.

German

1789/81 zur aufstellung allgemeiner regeln f r die mindestlagermengenregelung f r zucker an.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tra le altre location storiche ti segnaliamo, poi, il complesso realizzato per volere di ferdinando iv nel 1789:

German

zu den anderen historischen schauplätzen, die wir ihnen empfehlen, gehört der 1789 auf wunsch von ferdinand iv. errichtete gebäudekomplex:

Last Update: 2007-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

croux dell'uomo del 1789 in pompa magna, stanziando a tale scopo un milione di ecu nel bilancio del parlamento europeo.

German

vayssade als die der verfassung der vereinigten staaten von amerika, die doch zwei jahre zuvor verkündet worden war.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

signor presidente, la costituzione francese redatta dopo la rivoluzione del 1789 prevede un dovere di rivolta che sembra riassumere perfettamente il nostro dibattito. dovere di rivolta per i 34 milioni malati di aids.

German

herr präsident, die aus der revolution von 1789 hervorgegangene französische verfassung beinhaltet eine pflicht zur auflehnung, mit der sich unsere aussprache ausgezeichnet zusammenfassen lässt- pflicht zur auflehnung im interesse der 34 millionen an aids erkrankten menschen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l’orto botanico di via lincoln, fondato nel 1789, è uno dei più noti d’europa, grazie agli esemplari botanici provenienti da tutto il mondo (per gli orari d’ apertura consultare il sito www.aapit.pa.it).

German

der botanische garten der via lincoln, 1789 gegründet, gehört dank seiner aus aller welt stammenden botanischen exemplare zu den bekanntesten in europa (informationen zu den Öffnungszeiten finden sie unter www.aapit.pa.it).

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK