Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colore 2
farbe 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tappo 2 (di colore viola
kappe 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colore giocatore 2
farbe spieler 2:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
61/2 e il colore antracite avv.
61/2 und der farbe anthrazit schlägt man
Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
2.colore non uniforme, due colori |
2.zweifarbig (bunt) |
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
colore del giocatore 2.
farbe von spieler 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
colore per il grado 2
farbe für stufe 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tessere nn. 2 e 3 (di colore rosso)
ausweis nr. 2 und 3 (rot)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
21/2 e il colore arancione usato semplice avv.
21/2 und dem doppelt gelegten orangen garn schägt man
Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
2) costituiti da filati di un solo colore uniforme;
2) gewebe, die aus farbigen garnen mit einer einzigen einheitlichen farbe bestehen;
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
numero di colore cangiante( 2)
zahl mit farbwechsel( 2)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
il colore dei pezzi del giocatore 2
die farbe für die formen des zweiten spielers.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposta il colore %1 al valore %2.
Ändert die farbe namens %1 auf den wert %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 colori %2
%1 farben%2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fai clic qui per cambiare il colore del grado 2.
klicken sie hier, um die farbe für stufe 2 zu ändern.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. identificazione secondo l'indice "colore": solvent yellow 124."
2. identifizierung nach dem colour index: solvent yellow 124."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
colore della luce emessa: rosso/bianco (2)
farbe des ausgestrahlten lichtes: rot/weiß (2)
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2) senza colore ben definito (detti "filati grisaglia") ottenuti da sfilacciati.
2) garne, die von unbestimmter farbe aus reißspinnstoffen hergestellt sind ("grau-garne").
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
colore cremisi diffuso; singoli vasi non facilmente distinguibili | 2 |
diffuse karmesinrote farbe; einzelne gefäße nur schwer erkennbar … | 2 |
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
colore della luce emessa: bianco/rosso/giallo ( 2 ):
farbe des rückgestrahlten lichtes: weiß/rot/gelb ( 2 ):
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality: