Results for 2758 translation from Italian to German

2758 | turkish airlines thy | turchia |
2758 | turkish airlines thy | turkey |

regolamento (ce) n. 2758/1999 della commissione
verordnung (eg) nr. 2758/1999 der kommission

cpmp/ bwp/ 2758/ 02 emea/ 22314/ 02/ rev 1
zur konsultation freigegeben im juli 2002

qualora tali crediti vengano in concorso tra loro, sono preferiti quelli di raccolta, seguono quelli di coltivazione e, infine, gli altri crediti indicati dallo stesso articolo; 7) i crediti per i tributi indiretti, indicati dall'articolo 2758 salvo che la legge speciale accordi un diverso grado di preferenza, e i crediti per le imposte sul reddito, indic ati dall'articolo 2759; 8) i crediti per contributi dovuti a istituti ed enti per forme di tutela previdenziale e assisten-ziale indicati dall'articolo 2754, nonché gli accessori, limitatamente al cinquanta per cento del loro ammontare, relativi a tali crediti ed a quelli indicati dal precedente n.
treffen solche forderungen zusammen, werden jene für die ernteeinbringung vorgezo-gen, es folgen jene für die bewirtschaftung und schließlich die übrigen in die-sem artikel bezeichneten forderungen; 7) die in artikel 2758 bezeichneten forderungen für die indirekten abgaben, wenn nicht ein sondergesetz einen anderen vorrang vorsieht, und die in artikel 2759 bezeichneten forderungen für die einkommensteuern; 8) die in artik el 2754 bezeichneten forderungen für beiträge, die an anstalten und körperschaften für leistungen der vorsorge und fürsorge geschuldet werden, sowie die nebenforderungen, die solche und die in der vorhergehenden ziffer 1 dieses artikels bezeichneten forderungen betreffen, jedoch begrenzt auf fünf-zig prozent ihres ausmaßes; 9)