Results for 2765 translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

p-2765 são joão do estoril

German

p-2765 s. joà do estoril

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

p - 2765 s. joao do estoril

German

p - 2765 s. joÂo do estoril

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

regolamento (ce) n. 2765/1999 della commissione

German

verordnung (eg) nr. 2765/1999 der kommission

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un flaconcino da 7 ml di concentrato contiene 3,5 ml di etanolo anidro (2765 mg).

German

eine durchstechflasche mit 7 ml konzentrat enthält 3,5 ml ethanol, wasserfrei (2765 mg).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

10) i crediti dipendenti da reato, indicati dall'articolo 2768, sulle cose sequestrate, nei casi e secondo l'ordine stabiliti dal codice penale e dal codice di procedura penale; 11) i crediti per risarcimento, indicati dall'articolo 2767; 12) i crediti dell'albergatore, indicati dall'articolo 2760; 13) i crediti del vettore, del mandatario, del depositario e del sequestratario, indicati dall'ar-ticolo 2761; 14) i crediti del venditore di macchine o della banca per le anticipazioni del prezzo, indicati dall'articolo 2762; 15) i crediti per i canoni enfiteutici, indicati dall'articolo 2763; 16) i crediti del locatore e i crediti del concedente dipendenti dai contratti di mezzadria e colonia, indicati rispettivamente dagli articoli 2764 e 2765; 17) i crediti per spese funebri, d'infermità per somministrazioni ed alimenti, nell'ordine indi-cato dall'articolo 2751

German

10) die in artikel 2768 bezeichneten, aus einer strafbaren handlung herrührenden forderungen an den beschlagnahmten sachen in den fällen und nach der rangordnung, die im strafgesetzbuch und in der strafprozessordnung festge-legt sind; 11) die in artikel 2767 bezeichneten ersatzforderungen; 12) die in artikel 2760 bezeichneten forderungen des gastwirtes; 13) die in artikel 2761 bezeichneten forderungen des beförderers, des beauftrag-ten, des verwahrers und des streitverwahrers; 14) die in artikel 2762 bezeichneten forderungen des ver käufers von maschinen oder der bank für den vorgestreckten kaufpreis; 15) die in artikel 2763 bezeichneten forderungen für erbpachtzinse; 16) die in artikel 2764 beziehungsweise 2765 bezeichneten forderungen des be-standgebers und des verpächters aus halbpachtverträgen und teilpachtverträ-gen; 17) die forderungen für begräbniskosten und pflegekosten, für versorgungsleis-tungen und eingesc hränkten unterhalt in der in artikel 2751 bezeichneten rangordnung; 18) die im ersten absatz des artikels 2752 bezeichneten forderungen des staates für direkte abgaben; 19) die im dritten absatz des artikels 2752 bezeichneten forderungen des staates; 20) die im vierten absatz des artikels 2752 bezeichneten forderungen der örtlichen körperschaften für abgaben.

Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK