Results for 8521 translation from Italian to German

pani ed accessori di apparecchi delle voci da 8519 a 8521
teile und zubehör für geräte der posiüonen 8519 bis 8521

parti ed accessori di apparecchi delle voci da 8519a.8521
teile und zubehör für geräte der positionen 8519 bis 8521

todėl aparatas priskirtinas 8521 pozicijai kaip vaizdo įrašymo arba atkūrimo aparatas.
das gerät ist somit als gerät zur bild- und tonaufzeichnung oder wiedergabe in die position 8521 einzureihen.

parti ed accessori riconoscibili come destinati, esclusivamente o principalmente, agli apparecchi delle voci da 8519 a 8521
teile und zubehör, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für geräte der positionen 8519 bis 8521 bestimmt

di conseguenza, l'apparecchio deve essere classificato alla voce 8521 come apparecchio per la videoregistrazione o la videoriproduzione.
das gerät ist somit als gerät zur bild- und tonaufzeichnung oder wiedergabe in die position 8521 einzureihen.

È quindi esclusa la classificazione alla voce 8522, come parte riconoscibile, destinata esclusivamente o principalmente ad un apparecchio della voce 8521.
eine einreihung in die position 8522 als teil, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für geräte der position 8521 bestimmt, ist daher ausgeschlossen.

parti ed accessori riconoscibili come destinati, esclusivamente o principalmente, agli apparecchi delle voci da 8519 a 8521
teile und zubehör, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für geräte der positionen 8519 bis 8521 bestimmt

8521 | apparecchi per la videoregistrazione o la videoriproduzione, anche incorporanti un ricevitore di segnali videofonici: |
8521 | video-opname- en videoweergaveapparaten, ook indien met ingebouwde videotuner: |

g) i mobili costituenti parti specifiche di apparecchi delle voci 8518 (voce 8518), da 8519 a 8521 (voce 8522) o delle voci da 8525 a 8528 (voce 8529);
g) möbel als besondere teile von geräten der positionen 8518 (position 8518), 8519 bis 8521 (position 8522) oder 8525 bis 8528 (position 8529);