Results for a presa rapida translation from Italian to German

a presa rapida
schnellbindend

presa rapida
sofortiges abbinden

adesivo a presa rapida
schnellabbindender kleber

a presa di coll.
dazu anschl.dose

turbina a presa dinamica
stauluftturbine

turbina a presa di vapore
anzapfdampfturbine

respiratore a presa d'aria esterna
frischluft-schlauchgerät

motore di coppia a presa diretta
stellmotor mit direktantrieb

respiratore a presa d'aria esterna assistito
frischluft-druckschlauchgerät

respiratore a presa d'aria esterna non assistito
frischluft-saugschlauchgerät

avviatori di aviazione a presa diretta o per inerzia
— s — zollsätze (in vt), die für frankreich zu berücksichtigen sind ex 84.59 direktanlasser und schwungkraftanlasser für luftfahrzeuge

locomotive e locotrattori, a presa di corrente elettrica esterna
elektrische lokomotiven mit stromspeisung aus dem stromnetz

interruttore decadale bcd con collegamento a presa, commutazione a 2 posizioni
dekadenschalter bcd mit steckverbindung wippeneinstellung 2 stellig

60 proiezioni a 360˚ usando una tecnica di presa rapida, 30 secondi per immagine in una matrice di almeno 64 x 64.
60 projektionen um 3600 im schichtaufnahmeverfahren, 30 sekunden pro aufnahme in einer matrix von mindestens 64 x 64.

cpa 30.20.11: locomotive e locotrattori, a presa di corrente elettrica esterna
cpa 30.20.11: elektrische lokomotiven mit stromspeisung aus dem stromnetz

a. presa conoscenza del progetto di bilancio stabilito dal consiglio dei ministri della cee il 9 settembre 1986,
c. unter hinweis auf die erklärungen der vulkanologen, wonach vorbeugemaßnahmen für phänomene dieser art niemals untersucht worden sind,

locomotive e locotrattori, a presa di corrente elettrica esterna o ad accumulatori elettrici (batterie)
elektrische lokomotiven mit stromspeisung aus dem stromnetz oder aus akkumula­toren

i parametri consigliati di acquisizione spect sono: 60 proiezioni a 360˚ usando una tecnica di presa rapida, 30 secondi per immagine in una matrice di almeno 64 x 64.
empfohlene spect-erfassungsparameter sind: 60 projektionen um 3600 im schichtaufnahmeverfahren, 30 sekunden pro aufnahme in einer matrix von mindestens 64 x 64.

— apparecchi anti polvere, antigas e contro le polveri radioattive — apparecchi ¡solanti a presa d'aria
— isoliergeräte mit luftzufuhr;

d) i quantitativi soggetti a presa in consegna condizionata ai sensi dell'articolo 31, paragrafo 1, lettera a).
d) die vorbehaltlich übernommenen mengen gemäß artikel 31 absatz 1 buchstabe a.