Results for a soli translation from Italian to German

250gb a soli /anno
205 gb allein / jahr

(a soli fini informativi)
(nur zur information)

abbonati subito a soli
erwerben sie käuflich ein abonnement für

rassegnarvisi a soli 31 anni!"
find dich mal damit ab, mit 31 jahren!"

i vato a soli formatori).
didaktik, das ausschließlich den ausbildern vorbehalten bleibt).

del consiglio a soli fini informativi.
und ist nur zu informationszwecken bestimmt.

corte dei conti europea a soli fini divulgativi.
information verfaßt.

a soli 23 anni john huston realizzava questo sogno.
john houston hatte das nicht, aber schon mit 23 ist er genau das geworden.

in estate le numerose passeggiate saranno a soli due passi.
im sommer bieten sich in der näheren umgebung zahlreiche spazierwege an.

mettere una «x» dove appropriato [a soli fini statistici]
1 bitte zutreffendes ankreuzen (dient nur zu statistischen zwecken).

nel 2010, l'importo è sceso a soli 3 miliardi di euro.
2010 waren es nur noch 3 mrd. eur.

il campeggio sorge a soli 1,5 chilometri dal centro di gressoney.
der campingplatz ist nur 1,5kilometer vom ortskern von gressoney entfernt.

<br>il parcheggio dell'ovovia di pila è a soli 3 km di distanza.
<br>der parkplatz der kleinkabinenbahn von pila ist nur 3 km entfernt.

per iniziare, puoi acquistare il nostro kit base skype a soli € 19,95.
damit sie beginnen können, haben wir ein skype starter kit für nur € 19,95 zusammengestellt.

il presente opuscolo è stato realizzato dal segretariato generale del consiglio a soli fini informativi.
dieses faltblatt wird vom generalsekretariat des rates herausgegeben und ist nur zu informationszwecken bestimmt.

ma, a un esame più attento, riuscirono a restringere il campo a soli sei brevetti.
doch nach einer etwas genaueren prüfung reduzierten sie diese gruppe auf lediglich sechs, die wirklich relevant waren.

il loro esordio risale a soli tre anni fa, ma sono già una band molto amata dal pubblico europeo.
ihr debüt war erst vor drei jahren, aber sie sind bereits eine band, die vom europäischen publikum sehr geliebt wird.

il campeggio deans è situato nell'ampio pianoro di extrapieraz a soli 4 chilometri da brusson.
der campingplatz deans befindet sich auf der weitläufigen hochebene von extrapieraz, nur vier kilometer von brusson entfernt.

al 31 dicembre 2002 il fabbisogno era pari a soli […] milioni di euro finanziati da linee di credito corrente.
zugrunde gelegt wurde ein durchschnittlicher kredit von etwa dreißig umsatztagen, finanziert durch normale bankkredite.

giungo proprio dalla concertazione su questo tema e posso descrivervi una situazione risalente a soli tre quarti d'ora fa.
ich komme gerade aus der konzertierung zu diesem thema, und ich kann ihnen eine entwicklung schildern, die gerade erst eine dreiviertel stunde alt ist.