Results for acceso translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

acceso

German

eingeschalteter zustand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

& acceso

German

einschalten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

modo acceso

German

ein-zustand

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

sempre acceso

German

immer an

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stato "acceso"

German

an-zustand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

interruttore acceso spento

German

ein-aus-schalter,start-stop-schalter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

interruttore acceso/spento

German

ein-/ausschalter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

| modo standby | modo acceso |

German

| standby-modus | aktiver betriebsmodus |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

acceso sostenitore del regime.

German

vehementer befürworter des regimes.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rosso acceso diffuso | 3 |

German

diffuse dunkelrote verfärbung … | 3 |

Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i) modalità acceso/attivo.

German

i) ein-zustand/normalbetrieb

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dibattito acceso alla tavola rotonda

German

bei den rundtischgesprächen gab es viel zu diskutieren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hanno avuto un acceso diverbio.

German

sie hatten eine heftige auseinandersetzung.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

15 minuti, fendinebbia anteriore acceso;

German

für 15 minuten: einschalten des nebellichts,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attivazione dell'mi con "motore acceso"

German

mi-aktivierung bei laufendem motor

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

modo veglia (display acceso, nessun segnale video)

German

ruhezustand (netzschalter ein, kein bild)

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi accesa

German

mi ein

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,218,420,135 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK