Results for acetonitrile translation from Italian to German

acetonitrile
acetonitril

denominazione einecs acetonitrile
einecs-bezeichnung acetonitril

acetonitrile, di qualità hplc
acetonitril, hplc-qualität.

650 ml di acetonitrile (3.3),
650 ml acetonitril (3.3),

acetonitrile (ch3 cn) di qualità hplc
acetonitril (ch3cn) hplc-qualität

la colonna è conservata in acetonitrile.
die säule wird in acetonitril aufbewahrt.

2-cicloesiliden-2-fenil-acetonitrile
2-cyclohexyliden-2-phenylacetonitril

metanolo-acetonitrile 1 + 1 (v + v)
methanol-acetonitril 1 + 1 (v+v)

acetonitrile, stato membro relatore: spagna,
acetonitril, berichterstatter: spanien,

la piridina può essere sostituita dalla stessa quantità di acetonitrile.
pyridin kann durch die gleiche menge acetonitril ersetzt werden.

fase mobile: acetonitrile/acqua (67/33, v/v)
mobile phase: acetonitril/wasser (67/33, v/v)

il campione viene equilibrato con acqua ed estratto con metanolo-acetonitrile.
die probe wird mit wasser äquilibriert und anschließend mit methanol-acetonitril extrahiert.

aggiungere 105,0 ml di metanolo-acetonitrile (3.5), coprire e omogeneizzare.
dann werden 105,0 ml methanol-acetonitril (3.5) hinzugefügt.

miscelare 500 ml di metanolo (3.l) con 500 ml di acetonitrile (3.2).
500 ml methanol (3.1) werden mit 500 ml acetonitril (3.2) gemischt.

la valutazione dei rischi ha individuato altre fonti di emissioni di acetonitrile (ad esempio la combustione di combustibili fossili).
bei der risikobewertung wurden auch andere quellen für acetonitrilemissionen beschrieben (z. b. verbrennung fossiler brennstoffe).

mescolare 300 ml d'acqua con 700 ml della miscela di metanolo-acetonitrile (3.5).
300 ml wasser werden mit 700 ml des methanol-acetonitril-gemisches (3.5) vermischt.

aggiungere 30 ml d'acqua, portare a volume con metanolo-acetonitrile (3.5) e mescolare.
es werden jeweils 30 ml wasser hinzugefügt; es wird mit methanol-acetonitril (3.5) zur marke aufgefüllt und gemischt.

194602-27-2 | difenil[(s)-pirrolidin-3-il]acetonitrile, bromidrato |
194602-27-2 | diphenyl[(s)-pyrrolidin-3-yl]acetonitrilhydrobromid |

miscela acqua -[metanolo-acetonitrile] (3.5), 300 + 700 (v + v).
300 + 700 (v+v).

dopo il trattamento con ultrasuoni, raffreddare a temperatura ambiente, portare a volume con metanolo-acetonitrile (3.5) e mescolare.
nach der ultraschallbehandlung wird die lösung auf raumtemperatur gebracht, zur marke mit methanol-acetonitril (3.5) aufgefüllt und gemischt.