From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il bacino idrografico del wolfegger ach e i suoi affluenti dalle sorgenti fino allo sbarramento della cascata in prossimità di baienfurth.
das wassereinzugsgebiet der wolfegger ach und ihrer nebenflüsse von den quellen bis zum wasserfall in der nähe von baienfurth;
parti interessate banche, fornitori di servizi di pagamento, società, pmi, consumatori, ach, amministrazioni pubbliche
beteiligte banken, zahlungsdienstleister, großunternehmen, kmu, verbraucher, achs, öffentliche verwaltungen
tuttavia, la massa critica reale sarà ottenuta solo quando anche i pagamenti nazionali al dettaglio dei paesi privi di infrastrutture ach saranno eseguiti tramite pe-ach.
allerdings wird die tatsächliche kritische masse erst erreicht werden, wenn die inländischen massenzahlungen aus ländern ohne ach-infrastruktur ebenfalls über das pe-ach abgewickelt werden.
la maggior parte delle stanze di compensazione automatizzate( automated clearing houses, ach) che trattavano bonifici in euro è ormai in grado di elaborare bonifici sepa.
die meisten automatisierten clearinghäuser( automated clearing houses-- achs), die auf euro lautende Überweisungen verarbeiten, können verfahrenstechnisch nun auch sepa-Überweisungen ausführen.
