Results for acqua e fango termale fonte di bel... translation from Italian to German

piroghe lignee, palafitte, cocci di ceramiche finemente decorate o utensili risalenti ad almeno 5.500 anni fa, per secoli sommersi da acqua e fango.
einbäume, pfahlbauten, bruchstücke filigran bemalter keramik und haushaltsgegenstände, die mindestens 5.500 jahre von wasser und schlamm verdeckt waren.

una cura principesca viene dedicata nell’hotel four seasons, con, ad esempio, massaggi al sale marino e fango termale, coadiuvanti nell’eliminazione della cellulite.
eine königliche behandlung ist ihnen im hotel four seasons sicher, zum beispiel bei einer anti-orangenhaut-meersalz-massage und einer thermal-schlamm-massage.

da quando le città hanno smesso di utilizzare i loro fiumi come fonte di acqua potabile, questi ultimi sono diventati ricettacoli di rifiuti, con un grande aumento del volume e del numero degli affluenti nocivi per la qualità dell'acqua e per la fauna.
in verschiedenen mitgliedstaaten wurden zielwerte für lärmpegel festgelegt, doch haben diese selten gesetzeskraft. die kommission prüft zur zeit das konzept der einführung von umgebungslärmpegeln als qualitätsziele ähnlich wie auf dem gebiet der luft verschmutzung.

il premio capitale verde europea non è solo fonte di orgoglio civile per la città vincitrice, ma attraverso il rispetto dei criteri per ottenere una migliore qualità di aria, acqua e suolo, trasporti pubblici migliori e aree verdi più estese afferma la vittoria dei cittadini stessi e dell'ambiente. t
die auszeichnung „grüne hauptstadt europas“ fördert nicht nur das öffentliche profil der siegerstadt – eine bessere luftqualität, saubereres land undwasser, bessere öffentliche verkehrsmittel und mehr grünflächen machen auch die bürger und die umwelt zu gewinnern. t

anche il settore metallurgico ha un notevole impatto sull'ambiente, soprattutto per via dello sfruttamento delle miniere e delle attività di estrazione e affinazione, che richiedono un forte consumo di energia e possono essere fonte di inquinamento del suolo, dell'acqua e dell'aria.
diese prozesse sind äußerst energieintensiv und führen in der regel zu einer beträchtlichen luft-,wasser- und bodenverschmutzung.