Results for ai sensi dell’art translation from Italian to German

ai sensi dell’art.
nach art.

ai sensi dell'art.
kommission / Österreich

infatti, ai sensi dell’art.
davon ausgehend, dass paragraf 2 abs.

perché, ai sensi dell'art.
hier kommen die mitgliedstaa-

composizione: ai sensi dell'art.
gleichwohl werden sie in einzelfällen den organen gleichgestellt.

così, ai sensi dell’art. 11, n.
so hat der ausführer nach art. 11 abs.

in francia, ai sensi dell'art.
in frankreich darf gemäß art.

ora, ai sensi dell'art. 29, n.
anderen staat anerkannt werden.

analogamente, ai sensi dell’art. 7, n.
ferner sieht art. 7 abs.

33) ed ai sensi dell’art. 8, nn.
l 108, s. 33) und gemäß art. 8 abs.

1, nonché ai sensi dell’art. 15, n.
1 ausdrücklich genannten und relativ klar umrissenen ausnahmen nach art. 6 abs.

gli stati membri ai sensi dell'art.
mitgliedstaat auf den markt gebracht wird.

occorre ricordare che, ai sensi dell'art.
daher berührte die streitige entscheidung, obwohl sie an die veb als finanzmakler der russischen föderation gerichtet war, die rechtsstellung der rechtsmittelführerin unmittelbar.

jäger presentata ai sensi dell’art. 21, n.
auf antrag von herrn jäger nach § 21 abs.

ai sensi dell'articolo 50(
nach artikel 50(

la procedura di cooperazione ai sensi dell'art.
die präsidentin. - die aussprache ist geschlossen.

la giunta regionale è, ai sensi dell'art.
der regionalausschuss ist im sinne des art.

(seguito 1) neva opposizione ai sensi dell'art.
(fortsetzung i) zugelassen.

con questa sentenza, adottata ai sensi dell'art.
Übereinkommen vom 27. 9 1968 ­ artikel6

(seguito 2) tenza valida ai sensi dell'art.
(fortsetzung 2)