Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proteine dell'albume d'uovo
eiklarproteine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uovo essiccato uf uovo in polvere uf uovo sgusciato + bti prodotto d'uovo rt prodotto disidratato
weich- und krebstier (c) nd kalmar nd kammuschel nd muschel nd sandklaffmuschel nd seeohr nd sepie nd tintenfisch rt meerestier
le materie prime occorrenti alla loro fabbricazione sono le seguenti: farina di frumento per pasticceria fine, latte in polvere, olio vegetale, tuorli d'uovo in polvere, zucchero ed acqua.
sie werden aus folgenden rohwaren hergestellt: roggenfeinmehl, milchpulver, pflanzenöl, eigelbpulver, zucker und wasser.
myocet liposomi fosfatidilcolina d' uovo, colesterolo, acido citrico, sodio idrossido, acqua per preparazioni iniettabili
myocet-liposomen ei-phosphatidylcholin, cholesterol, citronensäure, natriumhydroxid, wasser für injektionszwecke
lattosio monoidrato fosfatidilglicerolo d’ uovo dimiristoil fosfatidilcolina palmitato di ascorbile idrossitoluene butilato (e321)
lactosemonohydrat (3-sn-phosphatidyl)cholin aus eigelb colfosceriltetradecanoat palmitoylascorbinsäure butylhydroxytoluol (e321)
"karlovarský suchar special": farina di frumento, acqua minerale delle terme di karlovy vary, acqua potabile, farina, zucchero, grassi vegetali idrogenati, lievito, sale alimentare, tuorlo d'uovo in polvere, sale termale di karlovy vary.
"karlovarský suchar special": weizenmehl, karlsbader mineralwasser, trinkwasser, mehlverbesserer, zucker, gehärtetes pflanzenfett, hefe, speisesalz, trockeneigelb, karlsbader sprudelsalz.
i "lomnické suchary" sono a base di farina di frumento, zucchero raffinato, grassi idrogenati, lievito, latte in polvere e tuorli d'uovo in polvere, cannella, vaniglia, scorza di arancia (di limone) e malli di noccioli di albicocche e di pesche.
"lomnické suchary" werden aus feinweizenmehl, zuckerraffinade, gehärtetem fett, hefe, trockenmilch und trockeneigelb, zimt, vanille, orangen- oder zitronenschale und entbittertem pfirsich- oder aprikosenkernextrakt hergestellt.