Trying to learn how to translate from the human translation examples.
alga snella
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
alga
algenbildung
Last Update: 2013-01-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
produzione snella
lean-production
Last Update: 2013-07-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
alga assassina
alge caulerpa taxifolia
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
snella e bella:
schlank und schön:
Last Update: 2012-06-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
una burocrazia piÙ snella
weniger bÜrokratie
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
la rete dovrebbe essere una struttura snella.
das netz sollte eine schlanke struktur haben.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bavosella d'alga
haubenschleimfisch
detta procedura va resa più snella e trasparente.
dieses verfahren sollte einfacher und transparenter gestaltet werden.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alga marina calcarea
kohlensaurer algenkalk
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alga rossa di ceylon
ceylonmoos
detta procedura dovrebbe essere resa più snella e trasparente.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alga marina zostera marina
seegras zostera marina
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
viceversa, esse fertilizzano l'alga.
hingegen dienen sie als dünger für die algen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nt2 nt1 rt alga plancton risorse del mare
technologie, herkömmliche — (6411) technologie, informations
codium bti alga btz pianta marina bt3 pianta
fasciolose ΒΤΊ krankheit
nt2 pesce di mare nt1 pianta acquatica nt2 alga politica della pesca
rt agrarforschung (5606) rt umweltforschung (5206)
l'estratto d'alga marina è una miscela complessa.
seealgenextrakt ist ein komplexes gemisch.
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
925 produzione deficitaria alga, leguminose, paesi terzi, sospensione dei dazi doganali
agrarstrukturpolitik, erhebung, landwirtschaftl. betriebseinkommen agrarstruktur, erhebung, finanzhilfe, irland
i caroteni misti possono anche essere ottenuti da ceppi dell’alga dunaliella salina.
gemischte carotine können auch aus der meeresalge dunaliella salina gewonnen werden.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
6-256 produzione deficitaria alga, leguminose, paesi terzi, sospensione dei dazi doganali
musik europäische zusammenarbeit, junger mensch, kultur, schauspielkunst finanzhilfe, junger mensch, kultur, kunsterziehung
