Results for allotrapianto translation from Italian to German

allotrapianto
allotransplantation

allotrapianto cutaneo
allogenes hauttransplantat

allotrapianto di cartilagine
allogene knorpeltransplantation

allotrapianto vascolarizzato composito
composite tissue allografting

nefropatia cronica da allotrapianto
chronisches nierentransplantatversagen

sarcoma emorragico associato ad allotrapianto
mit allotransplantation assoziiertes haemorrhagisches sarkom

terapia con allotrapianto di midollo osseo
therapie mit allogener knochenmarkstransplantation

allotrapianto di cellula staminale ematopoietica periferica
allogene periphere haematopoietische transplantation von blutstammzellen

trattamento del rigetto di allotrapianto in pazienti refrattari ad altri medicinali immunosoppressori;
empfängern

profilassi del rigetto di trapianto nei pazienti sottoposti ad allotrapianto di fegato, rene o cuore;
prophylaxe der transplantatabstoßung herztransplantaten.

ipogammaglobulinemia in pazienti prima e dopo allotrapianto di cellule staminali emopoietiche (hsct, hematopoietic stem cell transplantation).
hypogammaglobulinämie bei patienten vor und nach allogener hämatopoetischer stammzelltransplantation (hsct).

cellcept è indicato per la profilassi del rigetto acuto in pazienti che ricevono un allotrapianto renale, cardiaco o epatico in associazione con ciclosporina e corticosteroidi.
cellcept ist in kombination mit ciclosporin und corticosteroiden zur prophylaxe von akuten transplantatabstoßungsreaktionen bei patienten mit allogener nieren-, herz- oder lebertransplantation angezeigt.

cellcept 500 mg polvere per concentrato per soluzione per infusione è indicato per la profilassi del rigetto acuto in pazienti che ricevono un allotrapianto renale o epatico in associazione con ciclosporina e corticosteroidi.
cellcept 500 mg pulver zur herstellung eines infusionslösungskonzentrats ist in kombination mit ciclosporin und corticosteroiden zur prophylaxe von akuten transplantatabstoßungsreaktionen bei patienten mit allogener nieren- oder lebertransplantation angezeigt.

cellcept 1 g/5 ml polvere per sospensione orale è indicato per la profilassi del rigetto acuto in pazienti che ricevono un allotrapianto renale, cardiaco o epatico in associazione con ciclosporina e corticosteroidi.
cellcept 1 g/5 ml pulver zur herstellung einer suspension zum einnehmen ist in kombination mit ciclosporin und corticosteroiden zur prophylaxe von akuten transplantatabstoßungsreaktionen bei patienten mit allogener nieren-, herz- oder lebertransplantation angezeigt.

myclausen è indicato negli adulti, nei bambini e negli adolescenti di età compresa tra i 2 e i 18 anni per la profilassi del rigetto acuto in pazienti che ricevono un allotrapianto renale, cardiaco o epatico in associazione con ciclosporina e corticosteroidi.
myclausen wird bei erwachsenen und bei kindern und jugendlichen im alter von 2 bis 18 jahren in kombination mit ciclosporin und corticosteroiden zur prophylaxe von akuten transplantatabstoßungsreaktionen bei patienten mit allogener nieren-, herz- oder lebertransplantation angewendet.

pazienti stabili dopo allotrapianto mantenuti con modigraf granulato, che richiedano il passaggio a prograf caspsule, devono essere convertiti sulla base di una dose giornaliera totale pari a 1:1 mg:mg.
stabile transplantatempfänger unter einer modigraf-granulat-therapie sollten, wenn eine umstellung auf prograf-kapseln erforderlich ist, im verhältnis 1:1 mg:mg bezogen auf die gesamte tagesdosis umgestellt werden.

l'interferone alfa-2b ricombinante ha dimostrato effetti antiproliferativi in studi nei quali si sono impiegati sistemi di colture cellulari sia umane sia di animali e allotrapianti di tumori umani nell'animale.
rekombinantes interferon alfa-2b zeigte in studien an menschlichen und tierischen zellkultursystemen und auch an tieren nach xenogener transplantation humanen tumormaterials antiproliferative wirkungen.