Results for alpinistiche translation from Italian to German

unione internazionale delle associazioni alpinistiche
internationaler alpenverein

<br>può essere utilizzato come base per facili escursioni e per ascensioni alpinistiche.
<br>sie können hier ihre ausgangsbasis für leichte ausflüge und alpinistische bergwanderungen gründen.

una notevole raccolta di vecchie fotografie legate alla cultura alpina e cimeli d'importanti spedizioni alpinistiche sono esposte nei vari locali.
eine beachtliche sammlung von alten fotografien in zusammenhang mit der kultur des alpenraums sowie reliquien von bedeutenden expeditionen sind an den unterschiedlichsten orten ausgestellt.

situato in mezzo al verde è ideale sia per il relax che come punto di appoggio per escursioni nei boschi, parchi, laghi o per gite alpinistiche nel gruppo del monte rosa.
sie liegt mitten im grünen und ist sowohl zum entspannen, wie auch als stützpunkt für ausflüge in die wälder, parks, zu den seen, oder für alpintouren in der monte rosa-gruppe ideal.

in posizione panoramica sopra la valgrisenche, in prossimità del lago di beauregard, l´albergo perret è punto di partenza per escursioni alpine o sci alpinistiche.
das hotel perret erfreut sich einer malerischen lage mit einem herrlichen ausblick auf valgrisenche, ganz in der nähe des beauregard-sees, und ist der ideale ausgangspunkt für wanderungen in den bergen oder für alpinen skisport.

il monte bianco e più a sinistra il gran paradiso.<br>situato nel centro del paese, ad un passo dalle principali escursioni alpinistiche, è adiacente agli impianti per lo sci da discesa e alle piste per lo sci da fondo.
dem mont blanc und weiter links dem gran paradiso.<br>es befindet sich im ortszentrum, nur unweit der wichtigsten alpinen ausflugsziele und in der nähe der skigebiete für abfahrts- und langlaufski.

lo sci alpinismo, o scialpinismo, è una disciplina sciistica/alpinistica che, mediante l'utilizzo di sci opportuni e pelli di foca, permette di muoversi in montagna durante i periodi di innevamento, sia in risalita che in discesa, come attività a sé stante o come modalità di avvicinamento invernale a percorsi prettamente alpinistici.
skitouren oder skibergsteigen, ist eine disziplin des alpinen skisports-, dass durch den einsatz von geeigneten ski- und seehundfellen, können sie in die berge während der dauer der schneedecke, beide in abfahrten, als eine tätigkeit in seinem eigenen recht oder als einen weg der annäherung an die alpine natur winterwanderwege verschieben.