Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasti tollerati, alvo e diuresi regolari.
mahlzeiten wurden vertragen, regelmäßige alvo und diurese.
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elettroliti sierici, funzionalità renale e diuresi devono essere monitorati.
die serumelektrolyte, nierenfunktion und diurese müssen überwacht werden.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
poliuria o pollachiuria include i termini poliuria, pollachiuria, minzione imperiosa, nicturia, e diuresi aumentata.
polyurie oder pollakisurie schließt die termini polyurie, pollakisurie, miktionsdrang, nykturie und erhöhte urinausscheidung ein.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ efficacia e la sicurezza di renagel non sono state studiate in pazienti con sindrome del colon irritabile in fase attiva, disturbi della motilità gastrointestinale, anormalità od irregolarità dell’ alvo e in pazienti che hanno subito un’ estesa chirurgia gastrointestinale.
die unbedenklichkeit und wirksamkeit von renagel bei patienten mit aktiver entzündlicher darmerkrankung, magen-darm-motilitätsstörungen, abnormaler oder unregelmäßiger darmbewegung und bei patienten mit einer anamnese von großen magen-darm-operationen wurde nicht untersucht.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: