Results for always report in the order the nip... translation from Italian to German

"prism 2001 (progress report in initiatives in the single market)"
prism 2001 (progress report on initiatives in the single market)

according to the order of priority given by wrap in the tender invitation document to raw material sources, the most important source is offices or business.
according to the order of priority given by wrap in the tender invitation document to raw material sources, the most important source is offices or business.

however, having regard to her specific functions, notably in the council, the replacement of the president in his absence will be assured by the other vice-presidents, in the order of precedence defined by the president.
however, having regard to her specific functions, notably in the council, the replacement of the president in his absence will be assured by the other vizepräsidenten, in the order of precedence defined by the president.

al fine di informare e di promuovere altre misure, la banca dati prism (progress report in initiatives in the single market) sta elaborando un elenco delle "migliori pratiche".
in der datenbank prism (progress report on initiatives in the single market) wird gegenwärtig ein verzeichnis "vorbildlicher maßnahmen" erstellt, um andere zu informieren und zur nachahmung zu motivieren.

supplemento di parere d'iniziativa del comitato economico e sociale sulla relazione d'avanzamento delle iniziative che riguardano il mercato unico (prism 2001: progress report in initiatives in the single market).
ergänzende initiativstellungnahme des wirtschafts- und sozialausschusses zum bericht über die fortschritte der binnenmarktinitiativen (prism 2001: „progress report on initiatives in the single market").

— eh sì, del resto, questo non interessa nessuno — disse e si rivolse alla inglese: — please order the tea in the drawing-room.
»nun ja, übrigens hat das für niemand interesse«, sagte sie und wandte sich zu der engländerin: »please, order the tea in the drawing-room.«1

--- « information and control module ( icm ) » means the ssp module that allows participants to obtain on-line information and gives them the possibility to submit liquidity transfer orders , manage liquidity and initiate backup payment orders in contingency situations , --- « icm broadcast message » means information made simultaneously available to all or a selected group of target2 participants via the icm , --- « indirect participant » means a credit institution established in the european economic area ( eea ) , which has entered into an agreement with a direct participant to submit payment orders and receive payments via such direct participant 's pm account , and which has been recognised by a target2 component system as an indirect participant , --- « insolvency proceedings » means insolvency proceedings within the meaning of article 2 ( j ) of the settlement finality directive , --- « instructing participant » means a target2 participant that has initiated a payment order , --- « intraday credit » means credit extended for a period of less than one business day , --- « liquidity transfer order » means a payment order , the main purpose of which is to transfer liquidity between different accounts of the same participant , --- « marginal lending facility » means a eurosystem standing facility which counterparties may use to receive overnight credit from a eurosystem cb at the pre-specified marginal lending rate , --- « marginal lending rate » means the interest rate applicable to the marginal lending facility , --- « multi-addressee access » means the facility by which branches or credit institutions established in the eea can access the relevant target2 component system by submitting payment orders and / or receiving payments directly to and from the target2 component system ;
--- « information and control module ( icm ) » means the ssp module that allows participants to obtain on-line information and gives them the possibility to submit liquidity transfer orders , manage liquidity and initiate backup payment orders in contingency situations , --- « icm broadcast message » means information made simultaneously available to all or a selected group of target2 participants via the icm , --- « indirect participant » means a credit institution established in the european economic area ( eea ) , which has entered into an agreement with a direct participant to submit payment orders and receive payments via such direct participant 's pm account , and which has been recognised by a target2 component system as an indirect participant , --- « insolvency proceedings » means insolvency proceedings within the meaning of article 2 ( j ) of the settlement finality directive , --- « instructing participant » means a target2 participant that has initiated a payment order , --- « intraday credit » means credit extended for a period of less than one business day , --- « liquidity transfer order » means a payment order , the main purpose of which is to transfer liquidity between different accounts of the same participant , --- « marginal lending facility » means a eurosystem standing facility which counterparties may use to receive overnight credit from a eurosystem cb at the pre-specified marginal lending rate , --- « marginal lending rate » means the interest rate applicable to the marginal lending facility , --- « multi-addressee access » means the facility by which branches or credit institutions established in the eea can access the relevant target2 component system by submitting payment orders and / or receiving payments directly to and from the target2 component system ;