Results for amento translation from Italian to German

amento
kätzchen

amento della
erhöht‡,

ha adottato il presente reco! amento.
hat folgende verordnung erlassen:

santino sandroni fa parte della amento
jonnen kohlenmonoxid in die atmosphäre entlassen!

(il par/amento approva la risoluzione)
(fortsetzung)

sulla base di informazioni diffuse dal par/amento europeo
weitere informationen sind unter folgender

esame del progetto di massima dell'in sedi amento produttivo
prÜfung des vorentwurfs fÜr die produktionsstÄtte

(il par/amento approva la proposta di risoluzione) (')
was meint der berichterstatter dazu?

causa t-46/90: devi liez e a./pari amento
rechtssache t-46/90: devi liez u.a./parlament

(con votazione elettronica, il par/amento respinge la proposta)
(das parlament lehnt den vorschlag in namentlicher abstimmung nach dem·elektronischen abstimmungsverfahren ab)

fra i visitatori ricordiamo il minist ro italia- presidente della commissione amento
besuchern zählten der italienische agrarminister al emanno so- den vorsitzenden des landwirtschaftsausschusses des

eltor t aamu amento ed sjzdod.maa.nto di una fabbrica di materiali sanitari .
2. eltor: erweiterung und moderniai erung einer fabrik zur herstellung von inatal-latlonsgegenatänden für sanitäre zwecke

seguire regolarmente corsi di aggiornamento per assicurare che le competenze di istruzione amento siano aggiornate.
(da) nehmen regelmäßig an auffrischungsschulungen teil, um sicherzustellen, dass die lehrfertigkeiten stets auf dem neuesten stand sind.

a de a del denunciante, altre domande di fi finanziamento avevano ricevuto un tra amento analogo.
im bericht der prüfer sei eine reihe komplizierter und ernst zu nehmender fragen aufgeworfen worden, die von den finanzdienststellen der kommission sorgfältig zu untersuchen waren.

(il par/amento, in piedi, osserva un minuto di silenzio) (' )
vorsitz: simone veil präsidentin

(il par/amento approva la proposta di decisione e le varie proposte di regolamento)
(das parkment billigt den vorschlag för einen beschluß und die verschiedenen verordnungsvorschläge)

ce-paesi membri, politica regionale comune, sistema di fin:· tizi amento, sviluppo regionale
697 den sozialpartnern, wörterbuch binnenmarkt eg, gemeinschaftsbeihilfe, klein- und mittleres unternehmen, marktzugang einheitliche europäische akte, gerichtshot eg.

francia 1 assemblaggio (fl) elettrodome­stici (produzione in grande serie) metà) ìbi amento
montage von haushaltsartikeln (mas senproduktion) tion)

30.71996 9145/96 presse 211 dichiarazioni accessibili al pubblico: 194 amento (ce) n.
30.71996 mp 9145/96 presse 211 der Öffentlichkeit zugängliche erklärungen: 194

(il par/amento esprime il proprio accordo in merito a questa richiesta) ( ' )
abschließend möchte ich ihnen, frau präsidentin, noch meine besten wünsche für das neue jahr aus sprechen.