Results for anasarca translation from Italian to German

anasarca
oedem generalisiert

anasarca antidiuretico
anasarca antidiuretica

anasarca (gonfiore diffuso della pelle)
anasarka (großflächige schwellung der haut)

anasarca, astenia, costrizione toracica, sensazione di fastidio al torace
anasarka, asthenie, engegefühl im brustraum, beschwerden im brustbereich

altre frequenti anomalie includono palatoschisi, anasarca e anomalie scheletriche delle vertebre e delle coste.
andere häufig anzutreffende anomalien bestanden in gaumenspalten, anasarka sowie skelettanomalien der wirbel und rippen.

cute e annessi non comuni: edema (edema del volto, edema periferico e anasarca)
Ödeme (im gesicht, an den extremitäten und generalisiert)

ritenzione idrica ed edema, affaticamento debolezza, febbre, anasarca, brividi, tremore dolore toracico, malessere
brustschmerzen, allgemeines krankheitsgefühl

quando adefovir è stato somministrato per via endovenosa ai ratti in stato di gravidanza, a dosaggi associati a tossicità materna evidente (esposizione sistemica 38 volte superiore a quella raggiunta nell’uomo al dosaggio terapeutico), sono state osservate embriotossicità e un aumento dell’incidenza di malformazioni fetali (anasarca, enoftalmo, ernia ombelicale e coda incurvata).
bei intravenöser applikation von adefovir an trächtigen ratten wurden im maternaltoxischen dosisbereich (systemische exposition um das 38-fache höher als bei der therapeutischen dosis für menschen) embryotoxische wirkungen und eine höhere inzidenz fetaler fehlbildungen (anasarka, verringertes vorwölben der augen, nabelbruch und knick im schwanz) beobachtet.