Results for anche lei translation from Italian to German

Italian

Translate

anche lei

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

anche lei lo sa.

German

das wissen sie auch.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

mi manca anche lei

German

ich vermisse dich auch

Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche lei ama i libri.

German

auch sie liebt bücher.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È d' accordo anche lei?

German

sehen sie das auch so?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

suppongo che anche lei le conosca.

German

ich vermute. sie wissen es auch.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È anche lei di questo parere?

German

sind sie auch dieser auffassung?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e questo è quanto dice anche lei.

German

auch diesen punkt haben sie angesprochen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

caro onorevole hoppenstedt, anche lei lo sa.

German

ich glaube, daß es dabei keinerlei probleme gibt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche lei mi ha dato una risposta elusiva.

German

liebe kolleginnen und kollegen!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche lei era presente, si gnora presidente.

German

aber soweit sind wir noch nicht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vogliamo che anche lei sia felice, onorevole ford.

German

sie hat sich geweigert, schritte zu unternehmen, um einen wirksamen schutz gegen einfuhren von außerhalb der gemeinschaft zu bieten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

contribuisca anche lei a democratizzare le organizzazioni internazionali.

German

bitte demokratisieren sie die internationalen organisationen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

onorevole klingenborg, anche lei deve alzarsi per favore.

German

aber der ministerrat kann diese klagen offenbar nicht gut hören.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la signora maij-weggen ne ha parlato anche lei.

German

in der erwerbstätigen bevölkerung ist einer von neun europäern arbeitslos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in altre parole, l’europa riguarda anche lei.

German

deshalb ist europa auch für sie interessant.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche lei, signor commissario, m'ha detto questo.

German

ich bitte die kommission, doch auch zu diesem Änderungsantrag 42 ausdrücklich stellung zu nehmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e credo che questa risposta la possa dare anche lei.

German

diese antwort können sie sicher auch geben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche lei ha affrontato il problema dalla mia stessa visuale.

German

es werden eine anzahl grenzwerte für den bleigehalt der luft vorgeschlagen und vorschriften für einheitliche meßverfahren des bleigehalts gegeben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

immagino che anche lei, signor commissario, auspichi tutto ciò.

German

deshalb drücken sie sich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

no, e anche lei, onorevole schulz, per favore si calmi...

German

und auch sie sollten sich beruhigen, herr schulz...

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,920,126,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK