Results for andrò direttamente in hotel translation from Italian to German

pranzo in hotel
16.00 – 18.00 uhr

dati cifrati direttamente in loco
verschlüsseln sie daten, wo immer sie gespeichert sind

non iniettare direttamente in vena.
nicht direkt in eine vene spritzen.

non iniettare direttamente in una vena.
spritzen sie sich nicht direkt in eine vene.

non lo inietti direttamente in una vena.
injizieren sie nicht direkt in eine vene.

gode direttamente in base alla costituzione italiana.
- der italienischen republik die kosten aufzuerlegen."

risparmiate i bagagli sono disponibili in hotel
gepäck sparen das ist im hotel vorhanden

da somministrare nel cibo o direttamente in bocca.
Über das futter oder direkt in das maul verabreichen

gestione di prenotazioni in hotel, ostelli e bb
die reservierungen für ihr hotel, hostel oder bb organisieren

in alternativa prima dell’alimentazione o direttamente in bocca.
alternativ vor der eigentlichen fütterung geben oder direkt ins maul.

codifica video direttamente in mpeg e crea dvd personali.
kodieren sie videos direkt ins mpeg-format und erstellen sie dvds mit ihren heimvideos.

in alternativa somministrare prima dell’alimentazione o direttamente in bocca.
alternativ vor der eigentlichen fütterung geben oder direkt ins maul.

proquad non deve essere iniettato direttamente in un vaso sanguigno.
proquad darf nicht direkt in ein blutgefäß verabreicht werden.

dopo non molto, ha iniziato a impegnarsi direttamente in politica.
schon bald aber widmen sie sich dem politischen leben.

somministrare per via orale mescolato al cibo oppure direttamente in bocca.
zum eingeben entweder vermischt mit dem futter oder direkt in den fang.

inoltre l'unione europea contribuisce direttamente in altri modi:
ferner leistet die eu unmittelbar folgende beiträge:

- sbarcati direttamente in paesi terzi nel corso del trimestre precedente,
- im vorangegangenen vierteljahr unmittelbar in drittländern angelandet wurden;

bertha potere di intervenire direttamente in tali casi, anche con •sanzioni.
dies ist hier nicht der fall, denn der olivenölsektor funktionierte ohne probleme.

m-m-rvaxpro non deve essere iniettato direttamente in un vaso sanguigno.
m-m-rvaxpro darf nicht in ein blutgefäß gespritzt werden.

ottenibile con un'unica domanda e valida direttamente in tutti gli stati membri.
c) eine verordnung über ein gemeinschaftsgebrauchsmuster, das durch eine einzige anmeldung, die unmittelbar in allen mitgliedstaaten gültig ist,