Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proteine angiogeniche
angiogene proteine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il sorafenib è un inibitore delle chinasi che ha dimostrato proprietà sia anti-proliferative sia anti- angiogeniche in vitro ed in vivo.
sorafenib ist ein multi-kinase-inhibitor, der in vitro und in vivo sowohl anti-proliferative als auch anti-angiogene eigenschaften zeigte.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il meccanismo d’azione di lenalidomide include proprietà anti-neoplastiche, anti-angiogeniche, pro-eritropoietiche e immunomodulatorie.
der wirkmechanismus von lenalidomid beinhaltet antineoplastische, antiangiogene, erythropoesestimulierende und immunmodulierende eigenschaften.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il meccanismo d’azione della lenalidomide include proprietà anti-neoplastiche, anti-angiogeniche, pro-eritropoietiche e immunomodulatorie.
13 der wirkungsmechanismus von lenalidomid beinhaltet antineoplastische, antiangiogene, erythropoesestimulierende und immunmodulierende eigenschaften.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
in vitro cetuximab inibisce la produzione di fattori angiogenici da parte delle cellule tumorali, e blocca la migrazione delle cellule endoteliali.
in vitro hemmt cetuximab die produktion von angiogenesefaktoren durch tumorzellen und blockiert die endotheliale zellmigration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: